Порядок Богослужень та події | Gottesdienstordnung & Veranstaltungen

Manfred Allgemein

ВОСКРЄСЄНЇЄ ХРисТОВО

Четвер  16.04  Donnerstag
Молебень  18:00  Andacht

П’ятниця  17.04  Freitag
Св. Літургія за померлими  18:00  Hl. Liturgie für die Toten

ВОСКРєсєНЇЄ ХРисТÓВО

Неділя 3 після Пасхи – Мироносиць 19.04.  3.Sonntag nach Ostern – der Salbentragenden
Frauen 
Св. Літургія  10:00  Hl. Liturgie

Стый Вєликомчнк Гєώргій Побѣдонόсєцъ

Четвер – Св. Вмч. Юрія  23.04  Donnerstag – Hl. Großmärt. Georg
Св. Літургія  18:00  Hl. Liturgie

П’ятниця  24.04  Freitag
Св. Літургія за померлими  18:00  Hl. Liturgie für die Toten

ГоспоДЬ ИСЦЄЛЍ РАССЛÁБЛЄННАГО

Неділя 4 після Пасхи – Розслабленого  26.04.  4.Sonntag nach Ostern – des aufgerichteten
Gelähmten 

С̃В Е̓У’ЛІ́СТЪ І А̓ПЛЪ МА́РКЪ

Св. Марка – Храмове Свято | St. Markus – Patroziniumsfest
Св. Літургія  10:00  Hl. Liturgie 
Гаївки  11:30  Frühlingslieder 

Четвер  30.04  Donnerstag
Молебень  18:00  Andacht

П’ятниця  01.05  Freitag
Св. Літургія за померлими  18:00  Hl. Liturgie für die Toten

Господь бѣседѹитъ с женою самарѧнкою

Неділя 5 після Пасхи – Самарянки  03.05.  5.Sonntag nach Ostern – der Samariterin 
Св. Літургія  10:00  Hl. Liturgie 

Хор при церкві Св. Марка | Kirchenchor der St. Markuskirche

Manfred Allgemein

Дорогі хористи! Літні канікули підійшли до завершення, і я нагадую, що наша зустріч відбудеться у понеділок, 08.09, о 19:00!
21.09 – ми братимемо участь у службі в Катедральному соборі (Dom).
До зустрічі!
Die Sommerferien sind zu Ende und ich möchte euch daran erinnern, dass unser 1. Treffen am Montag, den 08.09, um 19:00 Uhr stattfinden wird.
Am 21.09. nehmen wir am Gottesdienst im Dom teil. Bis Montag!

РІЗДВО ІВАНА ХРЕСТИТЕЛЯ

Manfred Allgemein
24.06.24. Св. Літургія о 18:00 год
Святий Іван Хреститель був пророком і попередником Ісуса Христа, який передбачив його прихід. Він указує на Спасителя і хрестить Його в ріці Йордан.
„Істинно кажу вам, що між народженими від жінок не було більшого від Івана Хрестителя“ – так було сказано євангелистом Матеєм про Івана Хрестителя (Мат. 11:11).
Цей святий навчав, проповідував, хрестив, викривав гріхи, відстоював справедливість. Його життя – це безперервна жертва. За Христа і христову науку святий відважно приймає мученицьку смерть. За наказом Ірода Антипи Іванові Хрестителю відтяли голову.
Запрошуємо сьогодні з нагоди свята на Святу Літургію о 18:00 год!
Різдво Іоана Предтечі

Храмове Свято Св. Марка / Вʼїзд Господній в Єрусалим

Manfred Allgemein

Patrozinium Hl. Markus / Einzug des Herrn in Jerusalem

Дорогі вірні запрошуємо на Святу Літургію з нагоди Храмового свята нашого заступника Св. Апостола Євангелиста Марка а також за нов.юліанський календарем
Квітна Неділя/Вʼїзд Господній в Єрусалим
    Св. Тайна Покаяння-Сповіді  9:30  Hl. Mysterium der Beichte
Урочиста Свята Літургія  10:00  Feier der Hl. Liturgie
По завершенні благословення вербових гілок та спільне святкування!

Передвеликодня Сповідь та Свята Тайна Єлеопомазання!

Manfred Allgemein
Дорогі вірні запрошуємо у цю суботу 23.03 о 18:00 до участі у молитві Великої Вечірні та можливості приступити до Святої Сповіді! По завершенні уділення Св. Тайни Єлеопамазання на зцілення душі і тіла від усіх хвороб!
До світлого празника Христового Воскресення ми приготов­ляємося святим Великим постом, а своє духовне приготування за­вершуємо пасхальною сповіддю і святим причастям. Сповідь і святе причастя — це надзвичайно важливі святі таїнства в житті Церкви і її вірних, бо вони є оживленням їхнього духовного життя і святости.
Через помазання святим єлеєм й молитву священика недужий одержує ласку Божу для спасіння душі, а часто також і для оздоровлення тіла. Про саму тайну Єлеопомазання пише апостол Яків (5. 14) у своєму посланні: “Як хтось із нас нездужає, нехай покличе пресвітерів Церковних і нехай вони помоляться над ним, помазавши його оливою в ім’я Господнє. І молитва віри спасе хворого і підійме його Господь; а коли гріхи вчинив, відпустяться йому”.
Господь чекає на Вас…